While trying to cheer up her depressed mother, twelve-year-old Sophie gets roped into doing a triathlon, as part of a school project on risk-taking, and discovers she can see people's thoughts in bubbles above their heads.