Sixteen-year-old Mexican American Yami Flores starts Catholic school, determined to keep her brother out of trouble and keep herself closeted, but her priorities shift when Yami discovers that her openly gay classmate Bo is also annoyingly cute.

"Verónica has had many surgeries to manage her disability. The best form of rehabilitation is swimming, so she spends hours in the pool, but not just to strengthen her body. Her Florida town is home to Mermaid Cove, a kitschy underwater attraction where professional mermaids perform in giant tanks . . . and Verónica wants to audition. But her conservative Peruvian parents would never go for it. And they definitely would never let her be with...