To prevent the Mayan gods from battling each other and destroying the world, thirteen-year-old Zane must unravel an ancient prophecy, stop an evil god, and discover how the physical disability that makes him reliant on a cane also connects him to his father and his ancestry.

Zane Obispo faces an impossible choice--to save other godborns like himself from the angry gods, or rescue his father, Hurakan, from his eternal prison.--

"The Jazz Age is in full swing, but Casiopea Tun is too busy cleaning the floors of her wealthy grandfather's house to listen to any fast tunes. Nevertheless, she dreams of a life far from her dusty small town in southern Mexico. A life she can call her own. Yet this new life seems as distant as the stars, until the day she finds a curious wooden box in her grandfather's room. She opens it--and accidentally frees the spirit of the Mayan god of death,...

"La Era del Jazz está en pleno apogeo, pero Casiopea Tun está demasiado ocupada trapeando en casa de su adinerado abuelo como para prestar atención a las nuevas melodías. Sueña, de todos modos, con una vida lejos de su pequeño y polvoriento pueblo en el sur de México. Una vida que pueda calificar de propia. Sin embargo, esta nueva vida parece tan remota como las estrellas, hasta el día en que encuentra una curiosa caja de madera en...