"Mia's abuela has left her sunny house with parrots and palm trees to live with Mia and her parents in the city. The night she arrives, Mia tries to share her favorite book with Abuela before they go to sleep and discovers that Abuela can't read the words inside. So while they cook, Mia helps Abuela learn English ("Dough. Masa"), and Mia learns some Spanish too, but it's still hard for Abuela to learn the words she needs to tell Mia all her stories....

Nimbus the pegasus wonders why she cannot be sunny all the time like everyone else, but when she introduces her friend Kelp to her cloud, she finds the unicorn is a very good listener.

A story of a young boy who teaches his classmates how to communicate with him using sign language and that although he's deaf, he wants to be treated just like them.

A scurvy pirate crew, led by Burnt Beard, finds trouble when they try to hide their treasure in Old Cheyenne and have some miscommunication with Black Bob McKraw and his posse.