After he secures the Japanese national title, Kokoro meets up with Chitose to discuss their relationship before he and his team travel to the Four Continents Championships and Worlds, where he vies to secure a spot in the Olympics.
As the Olympics draw near, Kokoro faces increasing pressure and redoubles his training regimen, which leads Chitose to hide the truth about complications from her heart condition.