Episode 7 includes Beavis and Butt-Head Vs. the Vending Machine, Radio Sweethearts, The Great Cornholio, and Held Back.

Chocolata toma su baño diario en la laguna. Un día se entera de que en la ciudad hay una casa de baños y decide salir de la selva con la intención de probarlos. Para no parecer tan salvaje, se compra un chándal y unas zapatillas deportivas con lucecitas. Ya está lista para conocer la vida en la ciudad. Chocolate has her daily bath in the lagoon. One day she discovers that in the city there are public baths and decides to leave the jungle and...

Descubre una nueva y divertida aventura de Cocorico y sus amigos / Discover a new and fun adventure with Cocorico and his friends!

With the realization that he doesn't have long to live, Alfredo wants to clear his and Bianca's names and expose the men who have been hunting them.

Nina and the others arrive at an outdoor music festival. It's a huge venue, and the large stage gets them pumped. Diamond Dust takes the stage and they've gotten better since their last show. Nina and the band absolutely cannot lose. They're going to leave their mark. It's the start of their performance of a lifetime.

After Romeo and Alfredo are sold, Romeo immediately earns the displeasure of Rossi, his new master, and Edda, his wife.

The pilgrims come to a kingdom where the king's three evil advisors have persuaded the him to make all monks prisoners. The pilgrims are captured and imprisoned, but they escape and go before the king in the hope of persuading him to stop the unjust treatment of monks. // The king's evil advisors oppose the pilgrims' plea for an end to the mistreatment of monks, so the king holds a series of contests to decide whether he should listen to the pilgrims...

After their boat capsizes, Romeo and Alfredo must decide whether to save Luini and what to do with him.

Haruyuki suspects that Cyan Pile is challenging Kuroyukihime within Accel World via access through Chiyuri's neuro-linker.

Romeo gets in the way of some saboteurs' plans, while Rossi has a change of heart and realizes he has treated Romeo unfairly.