Catalog Search Results
Author
Language
Español
Formats
Description
La casa en Mango Street es la extraordinaria historia de Esperanza Cordero. Contado a través de una serie de viñetas --a veces desgarradoras, a veces profundamente alegres-- es el relato de una niña latina que crece en un barrio de Chicago, inventando por sí misma en qué y en quién se convertirá. Pocos libros de nuestra era han conmovido a tantos lectores.
The House on Mango Street tells the extraordinary story of Esperanza Cordero....
Author
Language
Español
Formats
Description
FonoLibro les trae "El Intermediario," en una magnifica producción, el audiolibro en español del famoso escritor John Grisham, autor de los bestsellers "La Firma", "El Informe Pelicano", "Tiempo para Matar", "El Rey de los Pleitos" y "El Cliente", otros éxitos.
Gracias a un indulto presidencial, Joel Backman es liberado tras seis años de confinamiento por uso indebido de una información altamente confidencial. Backman había obtenido un programa...
Author
Language
Español
Appears on list
Description
"A los veintidós años, sospechando que tenían el tiempo contado, Ichimei y Alma se atragantaron de amor para consumirlo entero, pero mientras más intentaban agotarlo, más imprudente era el deseo, y quien diga que todo fuego se apaga solo tarde o temprano, se equivoca: hay pasiones que son incendios hasta que las ahoga el destino de un zarpazo y aun así quedan brasas calientes listas para arder apenas se les da oxígeno."--Page 4 of cover....
4) Imagina
Author
Language
Español
Formats
Description
"Have you ever imagined what you might be when you grow up? When he was very young, Juan Felipe Herrera picked chamomile flowers in windy fields and let tadpoles swim across his hands in a creek. He slept outside and learned to say goodbye to his amiguitos each time his family moved to a new town. He went to school and taught himself to read and write English and filled paper pads with rivers of ink as he walked down the street after school. And when...
Author
Language
Español
Appears on these lists
Description
"Julia no es la hija mexicana perfecta. Ese era el rol de su hermana Olga. Olga no fue a la universidad, se quedó en casa para cuidar a sus padres, limpiar la casa y trabajar a medio tiempo. Julia tiene grandes sueños y no quiere formar parte del camino de su hermana mayor. Pero un solo error, que ocurre mientras enviaba un mensaje de texto al mismo tiempo que cruzaba la calle más concurrida de Chicago, resulta en la muerte de Olga, dejando...
6) Poet X
Author
Language
Español
Description
Novel-in-verse by an award-winning slam poet Elizabeth Acevedo, about Afro-Latina Xiomara Batista who turns to journalling poetry.
Xiomara Batista se siente ignorada e incapaz de ocultarse en Harlem. Desde que su cuerpo se volvió curvilíneo, aprendió a dejar que sus puños y su fiereza hablaran por ella. Pero X tiene mucho para decir, por eso descarga su frustración en las páginas de un cuaderno y recita las palabras para sí misma como...
Language
Español
Description
"Una sofocante ola de calor deja a la ciudad de Nueva York sumida en un apagón, pero en medio de la noche más cálida y oscura, otro tipo de chispas brillarán en la ciudad. Un primer encuentro. Amigos de toda la vida. Ex amargados. Y quizá... el inicio de algo nuevo. Cuando las luces se apagan, los sentimientos más profundos salen a la luz: el amor florece, la amistad se transforma en algo nuevo y todas las posibilidades tienen una oportunidad...
Author
Language
Español
Appears on list
Formats
Description
"Para convertir una casita en mal estado en un hogar acogedor, todo lo que se necesita es una familia con un corazón muy grande, decidida a ayudar a los demás, y ... un poquito de esperanza. La casita ofrece un hogar a aquellos que no tienen adonde ir. Es un lugar sin miedo y sin peligro en un país nuevo, y Esperanza siempre es la primera en darles la bienvenida a todos."--
"When Esperanza and her family arrive in the United States from Cuba,...
Author
Language
Español
Description
"Based on author-illustrator John Parra's own experience helping with his father's landscape architecture business and how it inspired him to become an artist, this deceptively simple story celebrates hard work, the bond between a father and son, and the profound links between nature and art, creativity and autonomy. Today is a big day: it's the first time Juanito gets to help his papi on the job as a landscape architect. Juanito never goes anywhere...
10) Lola
Author
Language
Español
Appears on these lists
Books for Summer, in English and Spanish/Libros para el verano, en inglés y español
Picture Books in Both English and Spanish/Libros ilustrados en ingles y español
Picture Books in Both English and Spanish/Libros ilustrados en ingles y español
Description
Todos los niños de la escuela de Lola venían de otra parte. Era una escuela de lugares lejanos. Así que cuando la maestra de Lola pide a los estudiantes que hagan un dibujo del lugar de donde emigraron sus familias, todos los niños se entusiasman. Todos, menos Lola. Ella no recuerda la Isla: se fue cuando era apenas un bebé. Pero con la ayuda de su familia, de sus amigos y de sus recuerdos --felices, maravillosos, tristes, aterradores--...
Author
Language
Español
Formats
Description
"The story of the 1931 Lemon Grove incident, in which Mexican families in southern California won the first school desegregation case in United States history. Told in Spanish and English. Includes a corrido (ballad), and information about the people involved and events leading up to and after the court case ruling."--
A Roberto Álvarez le encantaba la escuala. Junto con otros niños mexicoamericanos, asistió a la escuela de Lemon Grove, donde...
Author
Language
Español
Formats
Description
Alfredo y su papá deben cruzar la frontera en un viaje difícil de México a los Estados Unidos. ¿Encontrarán el nuevo hogar que están buscando en el otro lado? Basándose en hechos reales, esta historia cobra vida gracias a la ilustradora Mexicana Claudia Navarro, y está repleta de notas al final del texto para iniciar conversaciones sobre inmigración.
Join a young boy and his father on a daring journey from Mexico to Texas to find...
Author
Language
Español
Appears on list
Description
Rafael quiere proteger sus juguetes de Essie, su hermanita. Para eso busca materiales en su casa para construir un muro que sea lo suficientemente alto y ancho como para que Essie no pase. ¿Pero ese muro será lo suficientemente fuerte? ¿Y qué quiere Essie realmente? Esta es una exploración divertida del espacio físico y de la geometría, la cual presenta personajes chicanos (mexicoamericanos) e incluye un glosario de palabras en español.
Rafael...
Author
Language
Español
Appears on list
Description
Cuando un curandera viene permanecer con un muchacho joven, él prueba los enlaces que lo atan a su cultura y se encuentra en los secretos del pasado.
When a healer comes to stay with a young boy, he tests the bonds that tie him to his culture and finds himself in the secrets of the past.
Author
Language
Español
Description
"Lola Espinoza parece llevar una especie de maldición en el amor, aunque quizás no sea una maldición ... la magia no existe, ¿verdad? Sin embargo, cuando Lola viaja para pasar el verano con su abuela en la Ciudad de México y conoce a Río, un joven atractivo y coqueto, descubre una verdad sorprendente: la magia sí existe, y lo que siempre había considerado mala suerte resulta ser que era... una verdadera maldición."--
Book smart teen...
Author
Language
Español
Description
"Tras un divorcio demoledor, Hope Dunne ha logrado encontrar la fuerza necesaria para sobrevivir centrándose en su profesión, la fotografía. Desde el refugio de su loft neoyorquino, Hope se ha acostumbrado a la soledad y a sentir emociones solo a través de su cámara. Pero todo su aparente equilibrio fluctuará cuando acepte un encargo inesperado y viaje a Londres para retratar a un famoso escritor, Finn O'Neill. Hope quedará cautivada por la...
17) B de Bella
Author
Language
Español
Description
"Su nombre es Bella María Zavala pero todos la llaman B. Su problema es muy simple: por culpa de sus generosas curvas B no se siente bella. Es por eso que no consigue novio, ni logra que le den ese anhelado ascenso por el que tanto ha luchado en su trabajo. Pero todo cambia un día, cuando B conoce a una misteriosa mujer que la sorprende con un inesperado cumplido: "Una mujer tan bella como tú podría ganar una fortuna" ... En esta hilarante...
Author
Language
Español
Description
From the Publisher: One day in a small California barrio, a scary-looking stranger with an ugly scar on his face arrives. Silence falls on the streets. Normally raucous children stop playing, and their fearful mothers quickly beckon them inside. Everyone peeks out of windows and doors to watch the stranger walk down Main Street. Later in the week, the stranger again appears in town. And a few days later, on a pleasant Sunday morning, the man shows...
20) Hasta que alguien me escuche: una historia sobre las fronteras, la familia y la misión de una niña
Author
Language
Español
Appears on list
Description
"La familia de Estela vive junta en un hogar feliz y lleno de amor. O, al menos, así lo hacían... hasta que su hogar fue destrozado. Mi madre tuvo que volver al otro lado del río, porque no había nacido en este país. Durante años, su familia pidió permiso para que su madre se quedara en los Estados Unidos. Pero nadie los escuchó. Cuando Estela tenía ocho años, su madre fue deportada a México. Estela sabía que tenía que...