YA Novels in English and in Spanish/Novelas para jovenes en ingles y espanol

Created on May 9, 2022, 3:52 pm

Last Updated June 14, 2022, 4:13 pm

Young Adult novels available in both English and Spanish (including translations and classic titles). Audience: teens, teachers, and parents. Created by Klem-Marí Cajigas, Family Literacy Coordinator, BBTL. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Novelas para jovenes adultos (YA por sus siglas en inglés) disponibles en inglés y español (incluyendo traducciones y obras clasicas). Audiencia: jovenes, maestras y maestros, y padres de familia. Creado por Klem-Marí Cajigas, Family Literacy Coordinator, BBTL

1) El ingrediente secreto de Emoni Santiago

Author

Acevedo, Elizabeth

Description

"Una de las primeras cosas que le preguntas a alguien es dónde vive. El lugar del que provenimos deja su huella en nosotros, y si sabes leer las señales de un lugar, sabes un poco más de una persona.» Desde que Emoni Santiago se quedó embarazada durante el segundo año de instituto, su vida se ha reducido a tomar decisiones difíciles y hacer lo mejor posible para su hija y para su abuela. Pero el único lugar en el que puede olvidarse...

2) With the fire on high

Author

Acevedo, Elizabeth

Formats:

Book, eAudiobook, eBook, Kindle

Description

"Teen mother Emoni Santiago struggles with the challenges of finishing high school and her dream of working as a chef."--OCLC.

3) El verano en que me enamoré

Author

Series

Trilogía verano volume 1

Description

Belly nunca ha sido la clase de chica a la que le pasan cosas. Año tras año, sus vacaciones transcurren en la casa de la playa pero los chicos apenas se dan cuenta de lo mucho que se fija en ellos. Cada verano, Belly desea que eso cambie. Y, esta vez, lo hará: este será el verano en que Belly se volverá guapa, el verano en que se enamorará… aunque también será el verano en el que todo cambiará. Para bien, y para mal. Este...

4) The summer I turned pretty

Author

Series

Summer novels (Jenny Han) volume 1

Formats:

Book, eAudiobook, eBook, Kindle

Description

"Soon to be a streaming series in Summer 2022! Belly has an unforgettable summer in this stunning start to the Summer I Turned Pretty series from the New York Times bestselling author of To All the Boys I've Loved Before (now a major motion picture!), Jenny Han. Some summers are just destined to be pretty. Belly measures her life in summers. Everything good, everything magical happens between the months of June and August. Winters are simply a time...

5) A todos los chicos de los que me enamoré

Author

Formats:

Description

"Lara Jean writes love letters to all the boys she has loved and then hides them in a hatbox until one day those letters are accidentally sent"--Provided by publisher.

6) pd todavía te quiero

This entry no longer exists in the catalog

7) P.S. I still love you

Author

Series

To all the boys I've loved before volume 2

Formats:

Book, eAudiobook, eBook, Kindle

Description

"Lara Jean didn't expect to really fall for Peter. She and Peter were just pretending. Except suddenly they weren't. Now Lara Jean is more confused than ever. When another boy from her past returns to her life, Lara Jean's feelings for him return too. Can a girl be in love with two boys at once?"--

8) para siempre lara jean

This entry no longer exists in the catalog

9) No hay verano sin ti

Author

Description

"Año tras año, Belly espera con impaciencia la llegada de las vacaciones para reencontrarse con Conrad y Jeremiah en la casa de la playa. Pero este verano no podrá ir. No después de que la madre de los chicos volviera a enfermar y de que Conrad cambiara. Todo lo que el verano significaba se ha esfumado y Belly está deseando que acabe. Hasta que recibe una llamada inesperada que la convence de que aún podría volver a ser como antes. Y...

10) We'll always have summer: a summer novel

Author

Series

Summer novels (Jenny Han) volume 3

Formats:

Book, eAudiobook, eBook, Kindle

Description

The summer after her first year of college, Isobel "Belly" Conklin is faced with a choice between Jeremiah and Conrad Fisher, brothers she has always loved, when Jeremiah proposes marriage and Conrad confesses that he still loves her.

11) Siempre nos quedará el verano

Author

Series

Summer I turned pretty volume 3

Description

Belly sólo ha querido a dos chicos en su vida. Y ambos se apellidan Fisher. Tras salir con Jeremiah durante los últimos dos años, está casi segura de que es su alma gemela. En cambio, Conrad no ha superado el error de haberla dejado escapar, así que cuando Belly y Jere deciden dar un paso más en su relación, sabe que no le queda más remedio que hablar ahora o callar para siempre.

12) La ladrona de libros

Author

Series

Formats:

Book, eBook, Kindle

Description

Trying to make sense of the horrors of World War II, Death relates the story of Liesel--a young German girl whose book-stealing and story-telling talents help sustain her family and the Jewish man they are hiding, as well as their neighbors.

13) The book thief

Author

Formats:

Book, CD audio book, eAudiobook, eBook, Kindle, Kit, Playaway

Description

Trying to make sense of the horrors of World War II, Death relates the story of Liesel--a young German girl whose book-stealing and story-telling talents help sustain her family and the Jewish man they are hiding, as well as their neighbors.

14) Los juegos del hambre

Author

Collins, Suzanne

Series

Trilogía los juegos del hambre

Description

In a future North America, where the rulers of Panem maintain control through an annual televised survival competition pitting young people from each of the twelve districts against one another, sixteen-year-old Katniss's skills are put to the test when she voluntarily takes her younger sister's place. "Es la hora. Ya no hay vuelta atrás. Los juegos van a comenzar. Los tributos deben salir a la Arena y... luchar por sobrevivir. Ganar significa fama...

Author

Collins, Suzanne

Series

Trilogía los juegos del hambre

Description

By winning the annual Hunger Games, District 12 tributes Katniss Everdeen and Peeta Mellark have secured a life of safety and plenty for themselves and their families, but because they won by defying the rules, they unwittingly become the faces of an impending rebellion. Text presented in Spanish.

Author

Collins, Suzanne

Series

Trilogaia los juegos del hambre volume 3

Description

Katniss Everdeen, having survived Los Juegos twice, learns she and her family and friends are in danger because El Capitolio holds her responsible for the unrest and races against time to protect those she cares about and the people of Distrito 13. Text presented in Spanish.

17) Balada de pájaros cantores y serpientes

Author

Collins, Suzanne

Series

Description

"It is the morning of the reaping that will kick off the tenth annual Hunger Games. In the Capitol, eighteen-year-old Coriolanus Snow is preparing for his one shot at glory as a mentor in the Games. The once-mighty house of Snow has fallen on hard times, its fate hanging on the slender chance that Coriolanus will be able to outcharm, outwit, and outmaneuver his fellow students to mentor the winning tribute. The odds are against him. He's been given...

18) Crepúsculo

Author

Meyer, Stephenie

Series

Formats:

Description

When Isabella Swan moves to the rainy, dismal town of Forks and meets Edward Cullen, a mysterious man with porcelain skin, mesmerizing voice, and supernatural talents, she tries to determine his dark secret despite his impenetrable nature. Presented in Spanish.

Author

Meyer, Stephenie

Series

Description

Although eighteen-year-old Bella joins the dark but seductive world of the immortals by marrying Edward the vampire, her connection to the powerful werewolf Jacob remains unsevered.

20) Sol de medianoche

Author

Meyer, Stephenie

Series

Description

Cuando Edward Cullen y Bella Swan se conocieron en Crepúsculo, nació una historia de amor icónica. Pero hasta ahora, sus fans solo conocen la historia a través de Bella. Por fin los lectores podrán vivir la versión de Edward en la muy esperada novela Sol de medianoche. La inolvidable historia, contada a través de los ojos de Edward, toma un cariz nuevo y definitivamente oscuro. Conocer a Bella es lo más perturbador e intrigante que...