Valeria Luiselli

"Structured around the forty questions Luiselli translates and asks undocumented Latin-American children facing deportation, Tell Me How It Ends (an expansion of her 2016 Freeman's essay of the same name) humanizes these young migrants and highlights the contradiction of the idea of America as a fiction for immigrants with the reality of racism and fear--both here and back home"-- Provided by publisher.

"From the two-time NBCC Finalist, a fiercely imaginative novel about a family's summer road trip across America--a journey that, with breathtaking imagery, spare lyricism, and profound humanity, probes the nature of justice and equality in America today. A mother and father set out with their kids from New York to Arizona. In their used Volvo--and with their ten-year-old son trying out his new Polaroid camera--the family is heading for the Apacheria:...

Un matrimonio en plena crisis viaja en coche con sus dos hijos pequeños desde Nueva York hasta Arizona. Ambos son documentalistas y cada uno se concentra en un proyecto propio: él está tras los rastros de la última banda apache; ella busca documentar la diáspora de niños que llega a la frontera del país en busca de asilo. Mientras el coche familiar atraviesa el vasto territorio norteamericano, los dos niños escuchan las conversaciones...